.prodotti-pagina.block #prodotti article.active img { filter: grayscale(100%); }
.prodotti-pagina.block #prodotti article.active:hover img { filter: none; }